September 20, 2022 Private Concert.
September 21, 2022 Théâtre Cercle Molière, 730pm.
September 22, 2022 Brandon University School of Music, 730pm.
All GroundSwell—Live concerts are pay what-you-can; how-you-can. Tickets are available online, at the door by cash or cheque.
ensemble telemaque

GroundSwell brings nine-piece Ensemble Télémaque from Marseille, France to Winnipeg and Brandon for a diverse program featuring the North American premieres of four newly-commissioned Canadian works. These concerts are the culmination of years of collaboration between GroundSwell and one of France’s premier new music ensembles.  

Artistic Director and conductor Raoul Lay founded Ensemble Télémaque in 1994. Raoul has a mission to connect Marseille and his Ensemble with composers and audiences around the world via international performances. 

Concert curator Jim Hiscott provides some background: 

 “Raoul & I first met in Marseille at one of the Ensemble’s concerts in 2010, then reconnected at the World New Music Days in Vancouver in 2017. We began discussing an exchange between Canada and France, sponsored by GroundSwell and Ensemble Télémaque. The idea was to co-commission new pieces from four Canadian composers from different parts of the country. Télémaque would premiere the pieces in Marseille, then travel to Manitoba to give the Canadian premieres.  The four composers are Bekah Simms from Toronto, Vancouver’s Rita Ueda, Montreal’s James O’Callaghan and myself from Winnipeg. The premieres took place in Marseille in the fall of 2019, with the composers present. It was a great experience working with the Ensemble, Raoul, guest soprano Brigitte Peyré and actor Olivier Pauls over a week. The Ensemble gave excellent performances of the works in a concert of avant-garde, theatrical and new tonal music with humour mixed in.” 

Ensemble Télémaque and GroundSwell now bring this concert to Manitoba, and we’re delighted to welcome the group. First-rate musicians and performers, Télémaque looks forward very much to playing for and meeting new music fans in our province.  

GroundSwell invite l’Ensemble Télémaque composé de neuf musiciens et originaire de Marseille, en France, à Winnipeg et à Brandon pour un programme diversifié comprenant les premières nord-américaines de quatre œuvres canadiennes nouvellement commandées. Ces concerts représentent l’aboutissement de quatre années de collaboration entre GroundSwell et l’un des meilleurs ensembles de musique contemporaine de France. Le directeur artistique et chef d’orchestre Raoul Lay a fondé l’Ensemble Télémaque en 1994. Raoul s’est donné comme mission de créer des liens entre Marseille et son ensemble et les compositeurs et publics du monde entier par l’entremise de représentations internationales.

L’organisateur du concert, Jim Hiscott, explique le contexte : 

« Raoul et moi nous sommes rencontrés pour la première fois à Marseille en 2010, lors d’un des concerts de l’Ensemble, puis nous nous sommes revus à Vancouver, en 2017, dans le cadre des Journées mondiales de la musique contemporaine. Nous avons commencé à discuter d’un échange entre le Canada et la France, commandité par GroundSwell et l’Ensemble Télémaque. L’idée était de commander conjointement de nouvelles pièces à nos compositeurs canadiens de différentes régions du pays. Télémaque présenterait ces pièces en première à Marseille, puis se rendrait au Manitoba pour les premières canadiennes. Les quatre compositeurs sont Bekah Simms de Toronto, Rita Ueda de Vancouver, James O’Callaghan de Montréal et moi-même, de Winnipeg. Les premières, auxquelles les quatre compositeurs ont assisté, se sont tenues à Marseille à l’automne 2019. Ce fut une formidable expérience de travailler avec l’Ensemble, Raoul, la soprano invitée Brigitte Peyré et l’acteur invité Olivier Pauls au cours de la semaine. L’Ensemble a livré une interprétation magistrale des œuvres dans un concert de musique avant-gardiste, théâtrale et aux tonalités nouvelles, mêlée d’humour. »

L’Ensemble Télémaque et GroundSwell présentent maintenant ce concert au Manitoba, et nous sommes ravis d’accueillir le groupe. Les musiciens et interprètes de premier plan de Télémaque sont très enthousiastes à l’idée de jouer devant des amateurs de musique contemporaine de notre province et de faire leur connaissance.